Maður verður ekki leiður á vanilluís. Ég meina, hver vill hafa eitt­hvað pekan-pist­asíu-jarð­ar­berja-hind­berja­bragð í fjögur ár? Skil­urðu? Nei, takk. Einu sinni, kannski.

– Katrín í Sáttmálanum.

Einþátt­ung­ur­inn Sátt­mál­inn var frum­fluttur í beinni útsend­ingu í skemmti­þætti á sjón­varps­dag­skrá Ríkis­út­varps­ins þann 1. desem­ber 2017. Öllum er kunn­ugt um að viðtökur við verk­inu voru blendnar frá fyrstu stundu.

Star­a­fugl gaf þetta umdeild verk út á bók skömmu síðar. Skrá­setj­ari verks­ins er hinn sérlund­aði blaða­maður og þýðandi Mouche I. Fatï.